Wednesday, August 29, 2012

SPOT THE ERROR 33


The buntings found in front of a bakery in TBS were no doubt colourful and attractive but reading the description of the muffins really broke my heart (exaggeration, again). I wonder whether this is the result of direct translation or the usage of "Google translate". There are a lot of errors for you to spot. Enjoy!

nice to see


OMG!

pandan is a demanding flavour?

you will not feel any sugary :)
the topping is jelly-like but crispy
the aroma can be molten into the bun?

the content is hilarious


another demanding flavour *sigh*

3 comments:

  1. HAHAHA...very-very super duper funny...

    and it breaks my heart to although I'm not that expert in english. reading the description on "The Aroma Taste", only understand half of it, and the other half.....blur...huhuhu...

    ReplyDelete
    Replies
    1. i think the person writing the text on th ebuntings was too adventurous.

      Delete