This was the hotel I stayed for 3 nights in Chiang Mai. The location was very near to Anusarn Night Market, and you do not mind walking, you could also go to Nororit Market. The mosque is also within a walking distance. Room was clean and the staff were friendly although many were not that fluent in English.
Breakfast was also served to guests, and as usual I was there for the bread and coffee. There was no kettle in the room but the person at the counter was accommodating enough to lend me a big thermos during my stay.
The price was also reasonable so if you are not a fussy person, this should be the hotel you should consider when you plan to visit Chiang Mai in the future.